Pour lire cette newsletter en ligne, cliquez ici.

	Août, un mois chargé de culture et tradition pour vos clients : - La Fête des Cuisinières, le 10 août. A l'occasion de la Fête des Cuisinières, La Créole Beach The Resort a prévu une animation spéciale : le 10 août prochain, l’ensemble du personnel de la gente féminine sera vêtue du costume traditionnel. C’est également tous les jeudis, journée Créole à La Créole Beach The Resort, que l'ensemble des femmes d’étage revêtent leurs costumes traditionnels. De plus, environ 500 Doudous défileront dans les rues de Pointe-à-Pitre en costume traditionnel et feront déguster leurs succulents plats Créoles à l’occasion de cette St Laurent. - La Fête des Marins pécheurs à St François, le 15 août. - La Fête de la Canne à sucre à Marie-Galante la dernière semaine d’août. En savoir plus...

	Au départ du JARDIN MALANGA, situé à Trois-Rivières, les amoureux de la nature et des randonnées seront ravis de partir en escapade seuls ou accompagnés d’un guide. Le territoire abrite en effet le 7ème parc national français, dont la faune et la flore sont d’une richesse exceptionnelle. On y trouve une variété phénoménale de végétaux : acajous, ananas grand bois, ou encore roses de porcelaine... C’est une Guadeloupe authentique, avec des paysages et des sites surprenants parmi lesquels se trouvent le volcan de la Soufrière, la réserve Cousteau, la canopée, les Chutes du Carbet... mais aussi criques de sable gris, or ou blanc, bourgades de pêcheurs, et bien sûr, cocotiers et eau émeraude. Guide haute montagne à la journée à partir de 1 000 euros.

	Le Domaine de Malendure : A Bouillante, se trouve l’un des plus beaux spots de plongée de la Guadeloupe : les îlets Pigeon, dite Réserve Cousteau. La richesse des fonds marins autour de ces deux îlets séduiront les plongeurs, qui y emprunteront un sentier sous-marin balisé. Pour ceux qui ne souhaitent pas endosser des bouteilles de plongée, des bateaux à fond de verre assurent une visite sur ce site d’exception. La Créole Beach The Resort : Le club est directement situé sur la plage de l'hôtel. De là, embarquement à bord du bateau de plongée pour se rendre sur les différents sites de plongée. Le Manapany Cottages : St Barthélemy est aussi une île de plongeurs. L'embarquement se fait au départ de Gustavia pour des sorties attractives comme la visite d'épaves ou la plongée de nuit. Tarifs valables pour les 3 hôtels : Plongée bouteille : initiation en piscine offerte à l’hôtel (1 fois par semaine sauf à l’hôtel Manapany Cottages) Plongée bouteille : 1 sortie 46 euros - Forfait 3 plongées 123 euros Forfait Découverte 3 plongées (1 initiation + 2 plongées): 129 euros En savoir plus...

	Cette année « Des Hôtels et des Iles » sera présent au Road show JETAIR en Belgique pour la présentation brochure hiver 2003-2004. A l’ordre du jour 3 grandes villes : Antwerp, Brussels et Ghent, du 25 au 27 août 2003. Nous vous attendons nombreux pour vous faire découvrir les nouveautés de la brochure JETAIR; LA CREOLE BEACH THE RESORT en Guadeloupe, CARAIBES FRANCAISES.

	UN SERVICE TRAITEUR EN CHAMBRE Situé sur la Marina de St François, l’hôtel a mis en place un service de traiteur en chambre pour vos dîners. Plus besoin de sortir au restaurant tous les soirs, une carte variée de cuisine Créole ou traditionnelle, incluant des menus enfants, est à la disposition de vos clients. Ils pourront dîner tranquillement sur la terrasse de leur chambre ou aller au restaurant selon leurs envies. L'idéal pour se sentir chez soi. En savoir plus...

	Une présentation de tous les hôtels sur fichier PowerPoint est disponible sur CD ROM (Windows 2000 et XP) ainsi qu’une photothèque complète. Il vous suffit de passer commande par e-mail pour recevoir le matériel, ou tout simplement en vous inscrivant sur notre site Internet au sein du Club des professionnels. Une rubrique a spécifiquement été créée à cet effet. En savoir plus ...

	C'est une vue exceptionnelle qui vous accueille en arrivant au Domaine de Malendure ! Situé à Bouillante en Basse-Terre, cet hôtel de 50 chambres surplombe les Ilets Pigeon dite Réserve Cousteau. Sa situation géographique vous immergera pleinement dans le côté Authentique de la Guadeloupe. Composé de maisons typiquement Créoles, son architecture s'inscrit naturellement dans la tradition. Chaque chambre se présente comme un duplex (60m2) qui permet d’accueillir 4 personnes (adultes ou enfants). Où que vous vous trouviez, que ce soit de votre chambre, de votre douche, de votre terrasse, du restaurant, ou encore du bar, votre vue se perdra à l'horizon, l’hôtel surplombant la mer des Caraïbes. C'est sans doute le lieu rêvé pour des vacances actives et riches en découvertes, en famille où a deux.